こんにちは、人材育成トレーナーの太田章代です。
新入社員の女性から「会議で文章を読んだときに、漢字の読み間違いを指摘されて恥ずかしかった」とお聞きしました。
仕事で漢字を読み間違えていると、相手から「この人は教養がないかも」と思われてしまう可能性があります。基本的な日本語を身につけていることは、相手から信頼されるポイントでもあります。
ここではビジネスシーンで使われる、意外に読めない漢字をあげていきます。正しい読み方ができているか、チェックしてみてくださいね。
漢字の読み方が間違っていても問題ない？
言葉は時代や状況により変化していきます。間違った漢字の読み方でも、世間一般で使われており間違った読み方で定着している場合は、どちらを使っても間違いではないという漢字もあります。「意味が伝わればいいのでは？」と思うかもしれません。しかし仕事では漢字を読み間違えていると、知らないうちに恥をかいている事があるため、正しい読み方を覚えておきましょう。
読み間違いやすい漢字20選
では本題に入ります。実は…私も読み間違えていた漢字があり、研修の受講者の方から指摘されたことがあります。そのときは、顔から火が出るくらい恥ずかしかったです。ということで、みなさんには恥をかいてほしくないので、ビジネスシーンでよく出てくる言葉を厳選してご紹介します。
※以下〇✕は、〇…正しい読み方、✕…間違った読み方
1.続柄
〇 つづきがら
✕ ぞくがら
意味：親族との関係
例／あなたとの続柄→父 例文：「年末調整の書類の続柄の記入が漏れていましたよ」
2.一段落
〇 いちだんらく
✕ ひとだんらく
意味：物事がひと区切りつくこと
例文：「この仕事が一段落ついたら休憩しましょう」
3.重複
〇 ちょうふく
✕ じゅうふく
意味：同じことが重なること
例文：「リストの重複を修正してください」
太田章代「じゅうふく」と読みがちですが、本来は「ちょうふく」ですよ。
4.代替案
〇 だいたいあん
✕ だいがえあん
意味：それに見合う他のものに替えること
例文：「仕事を断るときには代替案を用意してください」
5.早急
〇 さっきゅう
✕ そうきゅう
意味：非常に急ぐこと
例文：「早急にこの問題を対処しましょう」
6.発足
〇 ほっそく
✕ はっそく
意味：組織などが設けられ、活動をはじめること
例文：「新人育成を強化する部署が発足しました」
7.相殺
〇 そうさい
✕ そうさつ
意味：差し引いて、帳消しにすること
例文：「先月の損失は、今月の売上で相殺できた」
8.他人事
〇 ひとごと
✕ たにんごと
意味：自分には関係のないこと
例文：「同僚がミスをしたときに、〇〇さんは他人事のような顔をしていた」
太田章代意外と間違えて覚えている方が多いので、要注意な漢字ですね。
9.割愛
〇 かつあい
✕ わりあい
意味：手放したり、省略すること
例文：「この部分は重要ではないので、割愛します」
10.押印
〇 おういん
✕ おしいん
意味：印鑑を押すこと
例文：「こちらの書類に押印をお願いいたします」
11.嫌悪
〇 けんお
✕ けんあく
意味：憎み嫌うこと
例文：「先方の対応に嫌悪感を抱きました」
太田章代「けんあく」は険悪と書く別の言葉。正しく使い分けたいですね。
12.会釈
〇 えしゃく
✕ かいしゃく
意味：軽い挨拶や礼を交わすこと
例文「お客様とすれ違ったら、会釈をしましょう」
13.過不足
〇 かふそく
✕ かぶそく
意味：多すぎることと、足りないこと
例文：「過不足なく説明してください」
14.遵守
〇 じゅんしゅ
× そんしゅ
意味：規則や法律を守ること
例文：「当社のコンプライアンスを遵守してください」
15.添付
〇 てんぷ
✕ そうふ
意味：つけ添えること
例文：「メールに添付されている資料をご確認ください」
16.貼付
〇 ちょうふ
✕ はりつけ
意味：貼り付けること
例文：「はがきに切手を貼付して投函しておいてください」
17.破綻
〇 はたん
✕ はじょう
意味：物事がうまくいかなくなること
例文：「収入が減って、家計が破綻しそうだ」
18.職人気質
〇 しょくにんかたぎ
✕ しょくにんきしつ
意味：職人特有の頑固な性格だが自分の腕に自信があり、仕事に実直に取り組む性質
例文：「職人気質の〇〇さんには、安心して仕事を任せられる」
19.進捗
〇 しんちょく
✕ しんぽ
意味：進み具合
例文：「仕事の進捗状況はどうですか？」
20.凡例
〇 はんれい
✕ ぼんれい
意味：書物などのはじめにある、約束事を述べたもの
例文：「グラフは凡例を示して、意味がわかるようにしてください」
まとめ
いかがでしたでしょうか。ビジネスシーンで使われる漢字は、正しく読めましたか。周囲の人達とよりよい人間関係を築くためにも、正しい言葉遣いを覚えておきましょう。
